聞き違い

先日テレビを見ていた時の事

５～６人のダンスボーカルユニットが出ていてグループ名は

知らないが　よくテレビに出ている。

娘に「何ていうグループ？」と聞くと

「あぁ～　ジェイソン・ブラザーズ」と言った。

ジェイソン・ブラザーズ　って・・・

ジェイソンだけでも怖いのに

しかも兄弟！！よけい怖いわ！

と思いながらも「へぇ～」っと言って

その場は終わった。

後日、夕飯時にテレビを見ていると

ジェイソン・ブラザーズとやらの

怖いネーミングのユニットが出て来た。

私は主人に覚えたてのこの恐ろしいネーミングを

自信満々に

「知ってる？このグループ　ジェイソン・ブラザーズ

っていうんだよ～」と教えてあげたのだ。

娘=「えっ？ジェイソン？ジェイソン・ブラザーズって💦

怖すぎやろ」

主人＝「いやいや～　違う違う」

私は何が違うのか　さっぱり分からなかった。

娘が言うには　ジェイソンではなくジェイソールだそうだ。

正確には　三代目ジェイソール・ブラザーズと言うらしい。

私は職場で言わなくて良かったと安堵した。

何事も確認は大事だと改めて思った。